17. Les réponses aux questions
Les réponses aux questions

Les réponses aux questions

 

· Il n'y a pas de mot pour oui ou non. On répond par le verbe sans sujet, récédé ou non de la négation :

 

Exemple :

你喝不喝茶?  Nǐ hē bù hē chá?

Bois-tu du thé ? (tu/boire/ne pas/boire/thé ?)

 

喝。Hē.

Oui. (boire)

 

不喝。Bù hē.  

Non. (ne pas/boire)

 

· On peut aussi reprendre plus d'éléments pour former la réponse :

 

Exemple :

你是不是日本人?Nǐ shì bú shì Rìběn rén?      

Es-tu japonais(e) ?  (tu/être/ne pas/être/Japon/homme ?)

     

是日本人。Shì Rìběn rén.

Je suis japonais(e). (être/Japon/homme)