Les adjectifs épithètes
Les adjectifs épithètes Les adjectifs s'emploient en chinois comme épithètes. Mais ils sont aussi des verbes. · Les adjectifs épithètes s'emploient directement devant les noms s'ils sont monosyllabiques : Exemple : 好书 hǎo shū un/le bon livre, des/les bons livres (bon/livre) · Les adjectifs épithètes de plusieurs syllabes s'emploient suivis de la particule de détermination 的 de devant les noms : Exemple : 聪明的人 cōngming de rén une/des personne(s) intelligente(s) (intelligent/de/personne) · Si l'adjectif monosyllabique est lui-même précédé d'un adverbe ou d'une négation, il faut aussi employer la particule de détermination 的 de devant les noms : Exemple : 很好的书 hěn hǎo de shū un/de très bon(s) livre(s) (très/bon/de/livre) 不很快的火车 bù hěn kuài de huǒchē un/des train(s) pas très rapide(s) (ne pas/très/rapide/de/train) |