Nationalité et langage

·     En chinois, la nationalité d'une personne s'écrit  avec le nom du pays et 人 rén homme.

 法国+[人]=法国人 : France + homme = français.

Exemple :

我是中国人。Wǒ shì Zhōngguó rén.

Je suis chinois.  (je/être/Chine/homme)

我不是美国人。Wǒ bú shì Měiguó rén.

Je ne suis pas américain.  (je/ne...pas/être/Etats Unis/homme)

·     Une autre façon d'écrire la nationalité d'une personne est d'écrire le nom du pays + 籍 jí, nationalité.

美国 Měiguó, + 籍 jí  = 美国籍  

Etats-Unis + nationalité = américain

Exemple :

他是英国籍。Tā shì Yīngguó jí.

Il est anglais. (il/être/Angleterre/nationalité)

你已经加入法国籍了吗? Nǐ yǐjīng jiārù Fǎguó jí le ma?

Tu as déjà la nationalité française ?  (tu/déjà/s'insérer/France/nationalité/le/ma ?)

·     En chinois, la langue d'un pays étranger s'écrit avec le premier caractère qui sert à nommer le pays,  suivi de 语 yǔ langue ou 文 wén écriture.

Exemple :

德 dé + 语 yǔ ou 文 wén = 德语 ou 德文 = allemand.

中 zhōng + 文 wén = 中文 = chinois. 

(on n'écrit pas 中语 zhōngyǔ, mais 汉语 hànyǔ)

我会说法语和汉语。Wǒ huì shuō fǎyǔ hé hànyǔ.

Je sais parler le français et le chinois. (je/savoir/parler/français/et/chinois)