Exprimer la négation

 La forme négative

·     La négation se forme généralement avec 不 bù ne...pas, qui peut être suivi d'un verbe ou d'un adjectif.

Exemple :

还不知道 。Hái bù zhīdào.

Je ne le sais pas encore.  (encore/ne...pas/savoir)

她长得不漂亮。Tā zhǎng de bú piàoliàng.

Elle n'est pas belle.  (elle/grandir/de/ne...pas/beau)

·     La forme négative de l'impératif se forme avec 别 bié  ou 不许 bùxǔ, qui se mettent devant le verbe.

Exemple :

别客气! Bié kèqi!

Ne fais pas tant de façons. (ne...pas/poli)

不许大声说话! Bùxǔ dàshēng shuōhuà!

Ne parle pas si fort !          (ne...pas/grand/bruit/parler !)

·     La forme négative au passé ne se forme pas avec

不 bù mais avec 没 méi ou 没有 méiyǒu.

Exemple :

我没去上班。Wǒ méi qù shàngbān.

Je ne suis pas allé travailler. (je/ne...pas/aller/travailler)

他没有去看电影。Tā méiyǒu qù kàn diànyǐng.

Il n'est pas allé au cinéma. (il/ne...pas/aller/regarder/film)